Máscara Noh

Conocidas en japonés como Nohmen (literalmente máscaras de Noh) u Omote, término empleado por los profesionales del Noh.

Existen diferentes tipos de clasificaciones en la máscaras del Teatro Noh. Una de ellas tiene que ver por ejemplo con la división clásica de un programa tradicional que constaba de cinco obras, cada una relacionada con un tipo de personaje (Dioses, Guerreros, Mujeres, Lunáticos y Demonios).

Existen algunas características particulares en las máscaras de Noh que vale la pena mencionar:

-Estas son usualmente de menor tamaño que el rostro humano.

-Los orificios de los ojos son muy pequeños. De ahí la importancia de las columnas del escenario ya que estas sirven como guía al actor.

-Existen máscaras que se utilizan tan solo en un personaje específico de una obra determinada, como también las hay que sirven para personajes de diferentes obras.

-En las obras de Noh es tan solo el actor principal quien utiliza máscara, solo cuando representa un personaje sobrenatural -dios, demonio- una mujer -ya que no hay actrices en el Noh-, un anciano o anciana, y también un hombre de mediana edad pero tan solo cuando su rostro refleja un estado muy especial.

En esta máscara me represento a mí mismo, en este momento. En su fealdad hay algo de belleza, espero que os guste.

Deejay

Un tipo entra en el estudio de tatuajes, con una foto (la que veis abajo), en la que sale el durante una sesión. Este tipo es un conocido deejay de Madrid.

Su idea era hacerse un tatu de la foto, pero que no fuera ni estilo manga, ni cómic, quería que quedasen bien el y conjunto, que se le reconociera (dentro de lo posible ya que no se le ve el careto) y que el tipo de dibujo fuese moderno.

Ante estos parámetros me puse a trabajar en el dibujo. Debía tener un tamaño de 11 cms. de ancho por 17 cms. aproximadamente de alto. El tamaño del dibujo original lo hago del mismo tamaño que tendrá el tatuaje para saber que detalles se pueden hacer y cuales no. Ahí podéis ver el proceso de creación.

El estilo que le dí al dibujo yo lo denominaría inocuo, es el mio propio. Sin rasgos aparentes de influencias de otros estilos más conocidos o al menos eso intenté.

Al realizar el dibujo, si es para tatuarlo posteriormente hay que tener en cuenta las limitaciones que tendrá el tatuador a la hora de hacerlo en la piel, así que no hay que cargar mucho el dibujo (sobre todo si tiene el tamaño de este), las líneas son muy importantes y que decir de las sombras.

Para concluir el dibujo opté por hacer una especie de estrella detrás que a mi parecer “pega” con el dibujo, lo engloba y daría un toque moderno al tatuaje, además de poco usual. El dibujo final es una técnica mixta de grafito y tinta, la tinta no es indispensable para el tatuador pero el dibujo en sí queda mejor.

Bueno, lo que os queda es ver el resultado final de tatuaje





A guy walks into the tattoo studio with a picture of him during a session (which see over). This guy is a well known deejay from Madrid.

His idea was to have a tattoo of the photo, but that was neither manga style, or comic. The tatto must be modern and the type of drawing in a modern style too.

Given these parameters I worked in the drawing, it should have a size of 11 cms. wide by 17 cms. approximately high. The size of the original drawing that I have done, is the same size than the future tattoo, for to know those details can make and which not. Here you can see the creation process.

The style that I gave to the drawing is my own style without apparent features influences from other styles known. I must take into account the constraints that the tattooist will have so when he go to make it in the skin, so there is that much the design load (especially if the size of two is the same), lines are very important and what to say about the shadows.

To complete the picture I chose to make a kind of star venid, in my opinion that "sticks" with the drawing, it covers and give a modern twist to the tattoo, as well as unusual. The final draw is a mix technic graphite and ink.

I must to show you the tatto pic.